Ir para o conteúdo principal

JSON Variables

Heveus — Enciclopédia Bíblica e Teológica

Heveus

(Heb. חִוִּי, ḥiwwî). 

Designação de um dos grupos populacionais de Canaã nas tradições históricas e genealógicas da Bíblia hebraica. Os heveus aparecem entre os descendentes de Canaã em Gênesis 10.17 e nas listas dos povos que Israel encontraria na terra prometida (Dt 7.1; Js 3.10). Narrativas específicas os associam a Siquém (Gn 34.2), à comunidade de Gibeão (Js 9.7; 11.19) e à região do Hermom e do Líbano (Js 11.3; Jz 3.3). Tais referências permitem delinear sua distribuição na geografia literária do Antigo Testamento, mas não estabelecem, por si, uma origem étnica única ou uma identidade arqueológica reconhecível. A investigação exige distinguir o emprego bíblico do etnônimo, as interpretações sobre sua procedência e as sucessivas formas de relação entre essas populações e Israel (Satterthwaite e Baker, 2003: 596–599, 603).

I. Nome e identidade histórica

O nome «heveu» integra o vocabulário bíblico de classificação das populações anteriores à ocupação israelita. A forma hebraica é um gentílico, empregado também coletivamente para designar um povo. O problema histórico não reside na existência do nome nos textos, mas em determinar se ele corresponde a uma comunidade de origem comum, a vários grupos reunidos sob uma categoria tradicional ou a uma designação cuja abrangência se modificou durante a transmissão das narrativas.

A. A classificação entre os povos de Canaã

A chamada Tabela das Nações situa os heveus na descendência de Canaã, filho de Cam (Gn 10.6, 15–18; cf. 1Cr 1.13–16). Nesse contexto, a genealogia organiza povos e territórios mediante relações de parentesco e constitui uma representação israelita da configuração do mundo conhecido. A atribuição de descendência não equivale, sem documentação adicional, à demonstração de uma genealogia biológica ou linguística de cada população mencionada. As listas de ocupantes de Canaã, por sua vez, variam em extensão e ordem: Deuteronômio 7.1 reúne sete povos; outros textos mencionam seis, cinco ou um conjunto diferente de denominações (Satterthwaite e Baker, 2003: 598–600).

Os nomes da lista não possuem todos o mesmo tipo de documentação. Há abundantes registros extrabíblicos para alguns grupos ou designações, como amorreus e cananeus; para os heveus, contudo, não foi identificada uma documentação independente inequivocamente correspondente ao etnônimo bíblico. A ausência de identificação externa segura não autoriza concluir que todas as narrativas sejam ficcionais; impede apenas converter a terminologia literária em uma entidade étnica historicamente demonstrada (Satterthwaite e Baker, 2003: 596–597, 603).

B. Heveus, horeus e hurritas

Uma hipótese recorrente associa os heveus aos horeus e, por essa via, aos hurritas, população conhecida por documentação do antigo Oriente Próximo. A discussão parte especialmente da proximidade de designações em passagens relativas às famílias de Seir: Gênesis 36.2 identifica Zibeão como heveu, enquanto Gênesis 36.20 situa Zibeão e Aná na genealogia dos horeus. Hess registra também as relações discutidas entre formas hebraicas e testemunhos gregos de Gênesis 36.2 e Josué 9.7; considera possível a conexão com populações hurritas, mas não a apresenta como prova decisiva (Hess, 1996: 29–30).

Os hurritas possuem presença documentada na Síria e em setores da Palestina durante o segundo milênio a.C. Weinfeld descreve sua expansão e a relação tradicional dos horeus com Seir ao comentar Deuteronômio 2.12, 22; essa contextualização histórica permite compreender por que a aproximação com os heveus foi proposta, mas não transforma os três nomes em sinônimos demonstrados (Weinfeld, 1991: 162–163). Entre as alternativas examinadas na pesquisa estão uma relação com povos do Egeu, possíveis conexões anatolianas e explicações sociológicas do nome. São propostas concorrentes e de força desigual, não identificações cumulativamente confirmadas (Satterthwaite e Baker, 2003: 603).

A associação hurrita permanece, portanto, uma hipótese interpretativa. É metodologicamente necessário separar a presença histórica de hurritas na região, que conta com evidências próprias, da identificação dos heveus bíblicos com esses hurritas, para a qual as passagens disponíveis não oferecem demonstração inequívoca.

C. Etnônimo e categoria abrangente

Outro problema é a coexistência de diferentes nomes para populações de uma mesma área. «Amorreu» e «cananeu» podem funcionar, em determinadas tradições, como classificações amplas, sem excluir nomes mais específicos. O caso dos gibeonitas, chamados heveus em Josué 9.7 e relacionados aos remanescentes dos amorreus em 2 Samuel 21.2, ilustra essa possibilidade. Contudo, antes de reduzir a diferença a uma equivalência étnica, é necessário considerar as finalidades narrativas distintas de ambos os textos (Satterthwaite e Baker, 2003: 599–600, 603; McCarter, 1984: 436–446).

II. Distribuição geográfica

As passagens que mencionam heveus não os restringem a um único centro político. Sua distribuição textual estende-se da região central montanhosa de Canaã ao extremo norte, com uma referência genealógica que pode apontar para conexões com Seir. Esse quadro não deve ser interpretado automaticamente como o território contínuo de um reino heveu: os textos pertencem a conjuntos narrativos distintos e podem conservar designações étnicas de abrangência variável.

A. Siquém e o episódio de Diná

Gênesis 34.2 apresenta Hamor, pai de Siquém, como heveu e personagem de destaque na cidade. A narrativa do episódio de Diná compreende a negociação entre as famílias, a exigência de circuncisão e a posterior violência praticada contra os habitantes. A responsabilidade pelo ataque aos homens de Siquém é atribuída especificamente a Simeão e Levi; o saque dos bens é narrado em seguida com a participação dos demais filhos de Jacó (Gn 34.25–29). O comentário tradicional de Davidson mantém distinta a questão da ofensa sofrida por Diná da avaliação negativa do massacre, que reaparece na repreensão de Jacó (Davidson, 1995, comentário a Gn 34.25–31; cf. Gn 49.5–7).

A narrativa fornece uma identificação textual entre a família de Hamor e o nome heveu, mas não informa sua língua, origem migratória ou extensão territorial. Siquém, situada na região montanhosa central, entra assim na geografia literária dos heveus por meio de uma história familiar e política, não de uma inscrição de autodefinição étnica.

B. Gibeão e as cidades associadas

Josué 9.7 dirige a resposta dos israelitas aos «heveus», identificando desse modo os interlocutores que buscam uma aliança. A comunidade de Gibeão está associada, na mesma narrativa, a Cefira, Beerote e Quiriate-Jearim (Js 9.17). Gibeão é geralmente identificada com o sítio de el-Jib, a noroeste de Jerusalém, mas a identificação do local não constitui confirmação arqueológica autônoma da etnicidade heveia de seus antigos habitantes. Firth distingue os dados de localização das limitações da evidência arqueológica disponível para os níveis mais antigos do sítio (Firth, 2015: 110–111).

A designação reaparece em Josué 11.19, no resumo segundo o qual Gibeão foi a exceção entre as cidades que chegaram a um acordo de paz com Israel. O texto associa, desse modo, a identidade heveia à trajetória política particular dos gibeonitas, sem demonstrar que todos os grupos chamados heveus tenham participado do mesmo pacto (Hess, 1996: 196–199; Nelson, 1997: 120–130).

C. Hermom, Líbano e a possível conexão com Seir

Josué 11.3 localiza heveus junto ao Hermom, na região de Mispa. Juízes 3.3 os coloca na zona do monte Baal-Hermom até Lebo-Hamat, dentro de uma enumeração das populações que permanecem na terra. Block observa que o conjunto de nomes em Juízes 3.1–3 cobre diferentes setores geográficos: filisteus a sudoeste, sidônios a noroeste, heveus a nordeste e grupos cananeus em outra faixa territorial. Essa organização serve também à intenção literária de representar uma prova que alcança Israel em toda a terra (Block, 1999: 138–140).

A referência a cidades heveias em 2 Samuel 24.7 amplia a presença do nome nas tradições de descrição territorial. Já a conexão com Edom depende principalmente da identificação de Zibeão em Gênesis 36.2, combinada com as genealogias dos horeus de Seir. A sobreposição de nomes permite formular uma pergunta histórica; não basta para localizar com certeza uma população heveia organizada em Edom (Satterthwaite e Baker, 2003: 603; Weinfeld, 1991: 162–163).

III. Os heveus nas tradições da conquista

As referências aos heveus estão inseridas em duas modalidades de discurso que precisam ser diferenciadas: disposições legais sobre a ocupação de Canaã e narrativas acerca de acontecimentos atribuídos ao processo de conquista. A presença de uma população na lista das nações submetidas à destruição não autoriza concluir que a narrativa subsequente descreva sua completa eliminação histórica.

A. As listas de povos e a legislação de Deuteronômio

Deuteronômio 7.1–5 inclui os heveus entre sete povos contra os quais Israel deveria agir, recusando pactos políticos e matrimoniais e destruindo seus objetos cultuais. Deuteronômio 20.10–18 distingue o tratamento oferecido a cidades distantes daquele prescrito às cidades dos povos da terra. Craigie interpreta a proibição de alianças no contexto da fidelidade de Israel à sua própria aliança com Yahweh, relacionando as disposições militares à proteção da identidade religiosa da comunidade (Craigie, 1976, comentário a Dt 7.1–5 e 20.10–18).

É igualmente necessário reconhecer o caráter ideológico e literário dessas enumerações. A lista heveu, ferezeu, jebuseu e outros grupos aparece em diferentes configurações, e a diversidade de sua extensão não corresponde necessariamente a sucessivos recenseamentos históricos. Dozeman destaca que a linguagem das nações indígenas funciona na construção literária das fronteiras de Israel e da representação de seus adversários (Dozeman, 2015: 258–260).

B. A diferença entre prescrição e relato

O livro de Josué combina a retórica de vitória abrangente com episódios nos quais determinados habitantes do território permanecem vivos. Os gibeonitas são preservados em Josué 9; Raab e sua família também escapam da destruição em Josué 2 e 6. A narrativa posterior de Juízes 3 pressupõe expressamente a permanência de povos em regiões não controladas por Israel. Essas diferenças não devem ser dissolvidas mediante a suposição de que a legislação foi uniformemente executada, nem transformadas sem análise em uma única reconstrução factual do povoamento de Canaã (Nelson, 1997: 18–20, 120–130; Firth, 2015: 108–114).

A abordagem histórico-literária de Dozeman situa o episódio de Gibeão no início das campanhas de Josué 9–12 e observa que a sobrevivência dos habitantes por meio de artifício introduz uma tensão deliberada numa narrativa formulada em linguagem de exclusão e destruição. O contraste é um dado constitutivo da obra, não um detalhe que deva ser omitido da história dos heveus (Dozeman, 2015: 73–75, 397–423).

IV. O pacto de Gibeão

O episódio de Josué 9 constitui a narrativa mais desenvolvida sobre um grupo expressamente identificado como heveu. Seu interesse não se reduz ao expediente usado para evitar a guerra: envolve a validade de um juramento, as obrigações assumidas por Israel e a incorporação subordinada de uma comunidade não israelita.

A. A negociação por meio de disfarce

Segundo Josué 9.3–15, os habitantes de Gibeão apresentam roupas e provisões envelhecidas para simular uma viagem de uma terra distante. A estratégia responde à diferença entre as condições legais aplicáveis a populações próximas e distantes. Quando os israelitas levantam a possibilidade de que os interlocutores vivam em seu meio, a narrativa os identifica como heveus (Js 9.7). O texto ressalta que Israel avaliou as provisões sem consultar Yahweh, fazendo da deficiência de discernimento um elemento explicativo do pacto (Nelson, 1997: 120–125; Firth, 2015: 110–113).

A representação dos habitantes de Gibeão é ambivalente. Sua ação é descrita como engano, mas sua motivação declarada consiste em preservar a vida diante da notícia das vitórias israelitas. Dozeman identifica nessa construção um motivo narrativo de sobrevivência por astúcia, relacionado, embora não idêntico, ao episódio de Raab. A caracterização não equivale a uma avaliação uniforme da conduta dos gibeonitas como exemplar ou condenável em todos os seus aspectos (Dozeman, 2015: 407–423).

B. Juramento, proteção e trabalho imposto

Descoberta a origem próxima dos gibeonitas, a congregação manifesta insatisfação com os chefes que haviam feito o pacto. A liderança, contudo, recusa quebrar o juramento e mantém os habitantes vivos (Js 9.16–21). Josué lhes atribui o serviço de cortar lenha e tirar água para a comunidade e para o altar (Js 9.22–27). O resultado reúne proteção da vida e perda de autonomia: a comunidade sobrevive, mas em condição subalterna. A interpretação de Firth enfatiza o compromisso decorrente do juramento; Nelson evidencia a função da história na explicação de relações persistentes entre Israel e uma população local (Firth, 2015: 113–117; Nelson, 1997: 125–130).

Essa negociação não deve ser descrita simplesmente como conversão religiosa coletiva. A narrativa põe na boca dos gibeonitas o reconhecimento da reputação de Yahweh, mas seu resultado político imediato é o estabelecimento de um acordo acompanhado de serviço compulsório. A distinção entre confissão, sobrevivência diplomática e integração social evita atribuir ao texto uma uniformidade de motivações que ele não fornece (Hess, 1996: 194–199; Dozeman, 2015: 415–423).

C. Analogias com tratados e práticas militares do Oriente Próximo

Relatos militares hititas descrevem comunidades que, diante da superioridade de um conquistador, solicitam preservação da vida e aceitam relações de sujeição. Rowlett apresenta dois paralelos desse tipo e observa que a oferta de submissão e a concessão de sobrevivência se aproximam estruturalmente de Josué 9. As diferenças são relevantes: nas narrativas hititas citadas, a incorporação pode ocorrer mediante prestação de serviço militar, enquanto o relato de Gibeão destaca tarefas de posição social inferior; a fraude das provisões envelhecidas também não integra os exemplos comparados (Rowlett, 1996: 93–95).

Esses paralelos situam o pacto num repertório reconhecível de diplomacia e subordinação política, mas não demonstram dependência literária direta de uma inscrição específica. A comparação esclarece formas narrativas de negociação em contextos de guerra; não permite reconstruir automaticamente todos os procedimentos administrativos de Gibeão ou de Israel.

V. Sobrevivência e memória dos heveus

A sequência das tradições bíblicas não apresenta os heveus como um povo inequivocamente eliminado. Além da preservação de Gibeão, há referências a comunidades heveias nas regiões do norte e a populações cananeias submetidas a diferentes formas de convivência ou trabalho imposto. O problema histórico passa a ser a relação entre a continuidade de pessoas e comunidades e a continuidade de seus antigos etnônimos.

A. A permanência dos povos na terra

Juízes 3.1–6 descreve povos que permanecem no território após as campanhas atribuídas a Josué, incluindo heveus da região setentrional. A explicação oferecida pela própria narrativa é teológica: sua permanência funciona como prova para Israel. Block observa que a enumeração não é apenas uma lista geográfica, mas participa dessa construção interpretativa do período dos juízes (Block, 1999: 137–140). Não se pode usar o relato como estatística populacional; tampouco é adequado ignorar que o texto pressupõe a sobrevivência das comunidades nomeadas.

Primeiro Reis 9.20–21 menciona heveus entre os remanescentes das populações que não pertenciam a Israel e associa seus descendentes ao trabalho compulsório organizado sob Salomão (cf. 2Cr 8.7–8). Essa referência testemunha a continuidade do nome no vocabulário de classificação dos habitantes submetidos, sem permitir identificar individualmente os trabalhadores com as famílias gibeonitas de Josué 9. O comentário de Davidson ao pacto de Gibeão e às listas posteriores ressalta a diferença entre as disposições de conquista e as modalidades de sujeição descritas nas narrativas (Davidson, 1995, comentários a Js 9.1–27 e 1Rs 9.20–21).

B. Os gibeonitas no reinado de Davi

Segundo Samuel 21.1–14 registra uma tradição segundo a qual uma fome é vinculada ao derramamento de sangue causado por Saul contra os gibeonitas. O narrador esclarece que os gibeonitas não pertenciam a Israel, mas aos remanescentes dos amorreus, e recorda a existência de um juramento que os israelitas haviam prestado em seu favor (2Sm 21.2). O texto pressupõe, portanto, a vigência da obrigação contraída em Josué 9, ainda que empregue outra designação populacional. McCarter analisa a relação entre o episódio, sua transmissão textual e a memória da política da casa de Saul (McCarter, 1984: 436–446).

O desfecho é violento: Davi aceita a entrega de sete descendentes de Saul, executados pelos gibeonitas, enquanto a narrativa também destaca a ação de Rispa e o posterior sepultamento dos mortos (2Sm 21.6–14). Esse episódio não fornece uma história completa dos heveus, mas demonstra que a tradição israelita conservou a memória de uma comunidade gibeonita reconhecida como distinta e protegida por compromisso juramentado. A identificação do grupo como «amorreu» não apaga automaticamente o nome «heveu» empregado em Josué, nem prova que os dois etnônimos sejam sempre intercambiáveis.

C. Os limites da reconstrução histórica

As fontes permitem afirmar que «heveu» é uma designação recorrente na Bíblia, ligada a localidades e episódios diversos. Permitem ainda reconhecer tradições de presença no norte, de negociação em Gibeão e de permanência de grupos não israelitas sob novas estruturas políticas. Não permitem fixar uma língua heveia, reconstruir com segurança um Estado próprio ou acompanhar de modo contínuo sua história étnica desde Gênesis até a monarquia. O mesmo cuidado vale para qualquer associação automática entre heveus, horeus e hurritas (Satterthwaite e Baker, 2003: 603; Hess, 1996: 29–30).

O caso de Gibeão sugere que a continuidade de uma comunidade podia coexistir com a alteração de sua posição jurídica e com diferentes formas de nomeação nos relatos. Essa é uma constatação relativa ao conjunto literário transmitido, não uma demonstração arqueológica de identidade populacional ininterrupta. A distinção entre etnônimo bíblico, memória política e reconstrução histórica constitui o limite documental necessário para a compreensão dos heveus.

Bibliografia

  1. Block, Daniel I. 1999. Judges, Ruth. New American Commentary 6. Nashville: Broadman & Holman.

  2. Craigie, Peter C. 1976. The Book of Deuteronomy. New International Commentary on the Old Testament. Grand Rapids: Eerdmans.

  3. Davidson, F., ed. 1995. O Novo Comentário da Bíblia. 3.ª ed. São Paulo: Vida Nova.

  4. Dozeman, Thomas B. 2015. Joshua 1–12: A New Translation with Introduction and Commentary. Anchor Yale Bible 6B. New Haven: Yale University Press.

  5. Firth, David G. 2015. The Message of Joshua: Promise and People. Bible Speaks Today. Downers Grove, IL: InterVarsity Press.

  6. Hess, Richard S. 1996. Joshua: An Introduction and Commentary. Tyndale Old Testament Commentaries 6. Leicester: Inter-Varsity Press.

  7. McCarter, P. Kyle, Jr. 1984. II Samuel: A New Translation with Introduction, Notes, and Commentary. Anchor Bible 9. Garden City, NY: Doubleday.

  8. Nelson, Richard D. 1997. Joshua: A Commentary. Old Testament Library. Louisville: Westminster John Knox.

  9. Rowlett, Lori L. 1996. Joshua and the Rhetoric of Violence: A New Historicist Analysis. Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series 226. Sheffield: Sheffield Academic Press.

  10. Satterthwaite, P. E., e David W. Baker. 2003. «Nations of Canaan». Em Dictionary of the Old Testament: Pentateuch, organizado por T. Desmond Alexander e David W. Baker, 596–605. Downers Grove, IL: InterVarsity Press.

  11. Weinfeld, Moshe. 1991. Deuteronomy 1–11: A New Translation with Introduction and Commentary. Anchor Bible 5. New York: Doubleday.

Pro Blogger Templates
-->